José Martí. Fabulación y construcción de la identidad continental


Por: Lourdes Ocampo Andina
Año de publicación: 2017
Formato: 140 × 210 mm
Total de páginas: 480
Sinopsis: Es una obra que parte del estudio de las notas originales de José Martí sobre América. En palabras de su autora, el libro nos presenta “el análisis de la construcción de la identidad latinoamericana en José Martí, a partir de la lengua americana y la creación de nuevos mitos, basados en la historia continental, con particular énfasis en la construcción de Simón Bolívar como paradigma de héroe”.

Más de la autor (a)
----------------------------------------------------------
• De la historia a las letras. Bolívar por Martí. Antología crítica (Corcel)

Acerca

La Editorial del CEM promueve, la obra de José Martí así como estudios y creaciones realizados por autores nacionales y extranjeros.

Síguenos
Colecciones
La alegría de traducir 


Por: Carmen Suárez León
Año de publicación: Segunda edición corregida y aumentada, 2017
ISBN: 978-959-271-273-7
Formato: 140 × 210 mm
Total de páginas: 192
Sinopsis: Los textos que se recogen en este libro son disímiles, unos son el resultado de exhaustivas investigaciones, mientras que los otros resultan breves estudios de un tema que requiere un mayor detenimiento.
Los nuevos trabajos que se incorporan en esta segunda edición han sido revisados de manera cuidadosa.
En palabras de la autora de este libro “…la traducción de textos debiera tener su espacio jubiloso. Acompaña la conformación de nuestra cultura nacional desde sus primeros murmullos, y ha sido una actividad alegre y sacrificada que no ha cesado de abrirle puertas y ventanas a nuestra respiración poética”. 

Más de la autor (a)
----------------------------------------------------------
Ensayos del centro
La sangre y el mármol. Martí, el Parnaso, Baudelaire (2001)